viernes, 9 de septiembre de 2016

De la calle del sol y las Victorias...



Coche estilo Victoria, tirado por parejas de caballos grandes, norteamericanos. De fondo el Palacio Consistorial, construido entre los años 1895 y 1896. A la izquierda, Parque Central, a la derecha el antiguo palacio de la Gobernación (Hoy inexistente) 


Calle del Sol, fotografía tomada desde el Palacio Consistorial y La iglesia de Nuestra Señora del Carmen (Hoy inexistentes) esta última concluida en 1872 en la esquina de las calles Del Sol y San Sebastián (Hoy 30 de Marzo) De fondo podemos observar el Cerro del Castillo (Donde esta hoy el Monumento)

Algunos datos de: Santiago a principio de siglo, Pedro R. Batista

Había buenas y elegantes Victorias tiradas por parejas de caballos grandes, norteamericanos así como Calesas y Quitrines, y vestían los cocheros no solo limpios sino a toda gala y con bombín. Al principio todos los coches tenían llantas de acero y causaban mucho ruido sobre las empedradas y enarenadas calles. Esto era causa de que el Ayuntamiento permitiera acordelar una calle para suspender el tránsito y consiguiente ruido donde había algún enfermo grave. Para las cargas pesadas o de mayor volumen, la Carreta, de fabricación local. Para pasajeros, en la zona urbana y a algunos lugares no muy distantes como Tamboril, se usaban coches. Había dos empresarios de coches; Don Carlos y su hijo José Manuel López en "Las Piedras" con "Sol"; y Antonio de Alles, en "Las Rosas" ya al finalizar la década, donde estuvo Los coches de José Ml. López fueron cambiados por otros nuevos esta vez con llantas de goma, entonces silenciosas y mucho más lujosas que las anteriores, tiradas por parejas de caballos Norteamericanos de mucho tamaño; Entre los Cocheros había Caballeros de buen trato y buen vestir. Algunos reunían las mejores deseables condiciones inclusive de educación. Un ex Cochero de Santiago llegó a ser primero Coronel, Gobernador y luego Cónsul de la República en la ciudad de New York. 

domingo, 3 de julio de 2016

Plaza de Armas, Parque Central, Parque Duarte


Hasta la construcción del parque Central, la plaza de Armas no era más que una sabana donde pastaba el ganado. La iglesia de Nuestra Señora del Carmen, concluida en 1872 y el palacio de la Gobernación, al fondo, terminado en 1885, serían los primeros inmuebles en devolverle la centricidad simbólica que ostentaba en la época colonial.



Vista del parque Central desde el palacio de la Gobernación, con la glorieta en primer plano. Al fondo, la iglesia Mayor, entonces en cosntrucción y todavía sin torres.


La Plaza de Armas ya convertida en parque Central en 1886.

Plaza de Armas, Parque Central, Parque Duarte.

Cuando el español trazaba fundaciones urbanas en nuestra isla siguió las normas de plan repetido casi como un calco. Al lado de la iglesia un espacio yermo al que denominaban "Plaza de Armas". En torno a esa Plaza iban surgiendo los edificios del gobierno y otras sedes importantes. Andando el tiempo en esas plazas cada ciudad construyó sus parques.En Santiago la plaza de armas quedaba originalmente frente a un templo que estaba consagrado a Ntra. Señora de las Mercedes. Ese templo fue destruído por el terremoto del 7 de mayo de 1842.
En su lugar se yergue la iglesia que fue Parroquial Mayor. Durante la Era de Trujillo fue elevada al rango catedralicio. Hoy es la Iglesia Catedral de Santiago Apostol. (En realidad Catedral de Santiago Mayor).Corrieron los años y se sumaron en siglo desde que la Plaza de las Armas de Santiago naciera junto al templo santiagués. Para 1881, La Voz de Santiago -importante semanario local - se quejaba de que nuestra ciudad careciera de un sitio de recreo. Señalaba que los domingos, la gente iba al cementerio. Y que había una damisela y un galán conversando románticamente sobre la tumba del Patricio Espaillat.

También, en otros "sueltos" de fechas distintas alertaba a las damas contra posibles resbaloness si pisaban alguna cáscara de mango. Se realizaban en la Plaza del Mercado las retretas?, cabe preguntarse hoy.Las retratas- conciertos por una Banda de Música en la plaza- eran el evento social de mayor importancia en aquellos tiempos que ambientaban a una sociedad puritana carente de eventos para la diversión. En esas retretas brotaba la chispa que flechaba desde el arco de Cúpido. El primero las miradas entre jóvenes y damiselas. Luego, las serenatas, la yuca . Los "amores escondíos". El comprmiso y las bodas.Santiago carecía de un Parque de Recreo para los primeros años de 1880.

Pero, el nueve (9) de mayo de 1884, Ulises Franco Bidó, invitó a un grupo de amigos para la fundación de una sociedad que dotara a la ciudad de los Caballeros de un Parque de Recreo. Reuniénrose en casa de Franco Bidó y eligieron Presidente de don Ulises. La sociedad se denominó: Progresista del Yaque. El 16 de agosto de ese mismo año quedaba inagurado el Parque de Recreo o Central.

El Parque Central- o de Recreo- creado por Ulises Franco Bidó al frente de la Progresista del Yaque tuvo, inicialmente, una gloriete- o kiosko - de dos plantas. Estaba construída de madera. El plano fue diseñado por el Img. Mr. Bidwell. Este también diseñó la obra de jardinería.En la primera planta de la Glorieta estaba el restaurante La Diana, de don Rafael Marcelino. En la segunda, una banda de música " daba las retretas". Cuando se estaba construyendo el Parque de Recreo o Central, habíanse declarado un voraz incendio en la casa comercial de don José Batlle.( que quedaba en la esquina de las calles del Sol y del Comercio, hoy España).

Hoy se localiza allí EL LOUVRE.Como no existía un cuerpo de bomberos, fue el pueblo santiagués quien combatió las llamas del sinisestro y salvó gran parte de las mercancias de Batlle.José Batlle, preguntó a don Augusto Espaillat como podría agradecer tan noble gesto.Y Espaillat le contestó: "regala la verja metálica del parque". En realidad, en los planos iniciales del parque que nos ocupa, la verja iba a ser de "balaustres" de mampostería. Pero don José Batlle donó la verja metálica que desde entonces es orgullo del pueblo santiagués. El santiaguero la admira como una condecoración tradicional a sus rasgos característicos como pueblo: el valor, la generosidad, el estar siempre listo para ayudar a quien lo necesite. Por ello no ha permitido que se elimine esa verja tradicional e histórica.Para los años veinte de este siglo se había ya variado la jardinería original y para 1904, Ulises Franco Bidó hubo colocado en manos del Ayuntamiento de Santiago: la administración del Parque Central. Durante poco más de veinte años el había - en nombre de la Progresista del Yaque- administrado dicho paseo santiagués.

La Progresista contaba con la lotería cuyos billetes vendía al público y organizaba otros medios para recaudar fondos pro-Parque Central. Ya en manos del Ayuntamiento de Santiago, en 1905, queda inagurada la Banda Municipal de Música, fundada el 5 de febrero del año citado. Y en 1908 es armada la actual glorieta, un "prefábricado" importado de USA. La parte metálica la armó don Juan Creus Venus. La de concreto, el Ing. Bogaert. El piso de la Glorieta es el primer " plato de concreto armado""que se "tiró""en Santiago. Y sabrá Dios con cuales proyecciones de hito histórico.

En Julio de 1913- año del centenario del natalicio de Juan Pablo Duarte- El Ayuntamiento de Santiago acuerda cambiarle el nombre al Parque Central por el actual, de Duarte. Es interesante recordar que para 1897, en vispera de la inaguración del tramo ferrocarrilero Puerto Plata-Santiago, el Presidente Heureaux regaló para la colocación en el Parque Central- cuatro fuentes- Santiago carecía aún de acueducto y se contruyeron tanques para agua en los patios del Palacio de la Gobernación Provincial Consistorial. Así se alimentaban dichas fuentes.

En 1917, durante la primera intervención armada de USA contra RD., se construyó en el Parque Duarte el primer monumento a los heróes y mártires de la Restauración que se erigiera en nuestro país - esto contra prueba contraria-. Este monumento, llamado el "obelisco"", puede admirarse aun frente a la catedral, casi en la esquina del parque que va por la 16 de agosto hasta la 30 de marzo. Tiene una fuente. Esta coronado por un gorro frigio, símbolo de la libertad. Este monumento fue construído como mensaje "mudo", al pueblo dominicano en relación a su soberanía perdida (Intervención Norteamericana).

Los bancos del Parque originales eran, casi todos, de madera. Había uno, de hierro labrado que semejaba hojas de árboles. Otro, dividido en dos partes, inversa una a la otra en el sentido de sentarse... era el banco de comer gallina. Nadie para ese fín lo llegó a usar.Para 1920- en ese decenio- el paseo que sirve "para dar vueltas" en el Parque: fue dividido en dos secciones paralelas por unos canteros- caroses- donde crecieron árboles - frijolito. Entonces, por el paseo interior iban las jovencitas dando vuelta al parque - en cada retreta- en sentido de als agujas del reloj. Por el paseo exterior iban los jóvenes, dando la vuelta al parque en sentido contrario al de las féminas. A cada vuelta tenían la oportunidad de mirarse un par de veces.Eran los tiempos del "flirt""y de los amores de papelitos que precedían a la serenata, la yuca, el compromiso matrimonial y a las bodas.El Parque Duarte- desde su nominación como de recreo y central- fue el centro de Santiago de los Caballeros.

En su torno quedaban dos iglesias, el Palacio Municipal, el Palacio de Gobernación Provincial. En Centro de Recreo, Club Santiago, Club de Damas, Centro Sirio- Libanés, que eran los principales centros sociales. Muy cerca quedaba la Comisiaria Municipal (Policia Municipal) y luego, frente al cuartel de la Policia Nacional. Cerca, asimsimo, los dos "teatros" principales: El Colón y El Ideal.En su torno estaban estacionados los coches (victorias) y los carros de alquiler.Frente al Parque estaban los principales restaurantes, primero el del Hotel Central de Laíto Guerrero, desde finales del siglo pasado. Luego el Yaque y Las Antillas.

Desdichadas, durante los ultimos años del Trujillato el Parque Duarte se "llenó" de espías- calieses- y féminas de vida no santa. Y la gente dejó de visitarlo.Con un resumén podría señalarse que este fue el primer parque que tuvo Santiago.Obra de Ulises Franco Bidó como Presidente de la Sociedad fundada por el :La Progresista del Yaque. Su primer nombre fue Parque de Recreo o Central. En 1913, ano del Centenario de Duarte, se le cambió el nombre por el actual. El piso de su Glorieta es el primer ""plato de concreto armado""que se "tiró" en Santiago. Y probablemente en el Cibao y el país, ( contra pruebas contrarias aceptables). Fue el corazón dinámico de Santiago de los Caballeros.En torno al Parque Central - luego Duarte- se celebraban los Corsos Floridos, en cada último día de Carnaval. El Corso Florido era la batalla, entre carrozas y carrozas y coches y carros engalanados. Los proyectiles eran el principio, confetti y serpentina. En las carrozas iban las reinas- Reina del Carnaval, y su corte Real- Las Princesas.


Fotos: Archivo Historico de Santiago
Datos de las fotos: Historiador Edwin Espinal
Preparado por: Roman Franco Fondeur (1920-1989)
(Más información, vistie el Archivo Historico)
Archivo Histórico de Santiago. © 2006 All rights reserved.

martes, 15 de diciembre de 2015

Antigua Iglesia San José y antigua Avenida 30 de Marzo (Hoy Hermanas Mirabal)




Esta foto de la Iglesia San José corresponde a la de su estructura original. Su primera piedra se colocó en 1915 y se concluyó en 1921. Se encuentra en lo que es hoy el barrio de Baracoa, en la esquina de la avenida 30 de Marzo hoy Hermanas Mirabal y la calle Patria, actual Anselmo Copello. Esta edificación fue sustituida por la actual de los años 50.

Para 1901 ya se había abierto la avenida 30 de Marzo, actual Hermanas Mirabal, prolongada en la segunda década del siglo XX hasta el río y convertida en paseo por la iniciativa de Amado Franco Bidó en 1917. Este boulevard delimitaría al actual barrio de La Joya en su extremo Norte y lo separaría del barrio de Baracoa, nombre que adquirió el Ensanche Eliesco o Ensanche Oeste, primer empeño urbanizador fuera de los límites originales de la ciudad, desarrollado a partir de 1910 por Eliseo Espaillat Julia sobre los terrenos de la estancia de su padre Augusto Espaillat, que compró en 1908


Avenida 30 de Marzo años después de la primera foto, nótese la organización, el alambrado eléctrico y la iluminación de la vía. La Iglesia yace protegida por una pared. 


Otra toma de la Avenida 30 de Marzo, hoy Hermanas Mirabal. Años 30s

Edwin Espinal Hernández

miércoles, 16 de octubre de 2013

Algunas fotografías de Marines durante la ocupación estadounidense (1916-1924)

En las cercanías del Río Yaque

En las cercanías del Río Yaque

A orillas del Río Yaque con lavanderas

Formación militar en una calle

La bandera Norteamericana ondea en la Fortaleza San Luís

jueves, 20 de diciembre de 2012

Desfile de la Paz en Santiago 1918



Este desfile fue realizado al terminar la primera guerra mundial a finales del 1918 luego de firmarse la paz de versalles. Notese que el carro tiene una bandera inglesa. se ve el centro de recreo original, la casa de Antonio Pichardo Pichardo en su estructura original de 3 plantas, y un almacén que había en la esquina. y el edificio principal "El Palacio Consistorial" observa que en la foto se percibe un ambiente de época, de continuidad arquitectónica.


Nótese los Soldados Norteamericanos controlando la situación en pleno apogeo de la Intervención Norteamericana que duro desde 1916 hasta el 1924.


Distinguidas personalidades observan desde el balcón del Palacio Consistorial



Personas observan desde el segundo balcón de la casa de Antonio Pichardo Pichardo, se nota un espacio entre dicha casa y el antiguo Centro de Recreo de Santiago. 


Bandera de Gran Bretaña en un carro, mientras vemos un cumulo de personas de distintas clases sociales. 


Damas del desfile con un policía y soldado norteamericano.

viernes, 14 de diciembre de 2012

Santiago vista desde el Cerro del Castillo, años 1930s

Fotografía tomada desde el cerro del Castillo de la ciudad de Santiago de los Caballeros a principios de los treintas (1933 posiblemente) la imagen es cortada por dos cuadros porque estaban otras fotos mezcladas. La foto es un poco borrosa pero podemos notar algunas de las principales edificaciones y lugares. 

Primeramente podemos observar la intersección de las calles Beller y Manuel Batle justo enfrente donde esta las tres cruces, la casa en el triángulo existe hoy día, y también la de enfrente, que recientemente estaba pintada de morada por el pld. vemos como la Beller baja con sus casitas. Mas abajo encontramos la Catedral de Santiago Apóstol.

Esta es bien interesante, pues en el extremo izquierdo podemos ver la Escuela México y mas abajo la Compañía Tabacalera, dando a entender que es la 16 de Agosto, detras de este vemos la Fortaleza San Luis y milagrosamente podemos ver el techo de la La segunda construccion de la Iglesia de la Altagracia, que se construyó momentaneamente. 

En esta podemos ver a la derecha la distinta zona de la ciudad, la Calle Restauración, con sus edificaciones, mas atrás nótese el Hotel Mercedes

sábado, 19 de mayo de 2012

Antigua Iglesia de la Altagracia



Iglesia de nuestra señora de la Altagracia, acaso luego de una misa 21 de enero. Erigida sede parroquial en 1874, fue eje vital de Pueblo Arriba, junto al Parque Colón, uno de cuyos ángulos se observa en primer plano a la derecha

jueves, 17 de mayo de 2012

Calle del sol finales del siglo 19


La calle Del Sol en Pueblo Arriba, al fondo se distinguen el campanario de la Iglesia del Carmen y el palacio de la Gobernación. Colección personal Julia Amelia Cabral Tavarez de Thomén. La foto no tiene fecha, pero por la vestimenta data de finales de los mil ochosientos y esta hubicada frente a lo que hoy es el Parque Colón y al Pez Dorado.

sábado, 18 de febrero de 2012

lunes, 21 de noviembre de 2011

Aserradero de Santiago a orillas del Yaque

Aserradero La Fe a orillas del Yaque y lo que es hoy la Circunvalación, nótese el rio yaque a la derecha con su acerradero. Del lado izquierdo nótese los terrenos elevados de la Fortaleza San Luís.

sábado, 13 de agosto de 2011

Vista de la ciudad en 1860

Posiblemente la fotografía mas antigua de la ciudad de Santiago (1860) antes del gran incendio de 1863. Nótense los techos de una, dos y cuatro aguas cubiertos de yagua, tejitas y zinc, la fotografía fue tomada desde el Cerro del Castillo en dirección noroeste. Al fondo, en el extremo derecho, la Cordillera Septentrional.

Santiago antes de 1863, Santiago presentaba un conjunto poco agradable, que visto de lejos no invitaba a penetrar en su interior. No tenia ninguna torre y no había ningún edificio que rompiera su monótona perspectiva, que le diera belleza y carácter a la masa de su caserío. El Monte Haitiano, luego llamado Cerro del Castillo dominaba la ciudad como a 700 metros del barrio entonces conocido pueblo nuevo, no el actual pueblo nuevo. En el se encontraba emplazado el fuerte Santiago "Un fortín circular con vigas colocadas perpendicularmente, y guarnecido por 24 hombres de tropas, al mando por un teniente"

No existía en la ciudad un reloj publico que pudiera servir de regulador de los que usan los particulares, la basura era almacenada en barriles y serones, era recogida por carros de limpieza.

(Edwin Espinal Hernández)

lunes, 14 de marzo de 2011

Un puente para el Yaque (1959)



Este video fue realizado por Max Pou en la ciudad de Santiago de los Caballeros en 1959 y recordó en una entrevista que esa obra, realizada por encargo de la compañía US Steel, se hizo con una cámara de mano y por él solo, sin ningún equipo de apoyo. Lo cual prueba la capacidad de trabajo y el ingenio de este artista dominicano que fue también corresponsal de agencias de prensa internacionales y realizador de programas de televisión.

Como cineasta, el portal del cine y el audiovisual latinoamericano y caribeño reseña que Pou incursionó por primera vez en el cine en 1959, cuando rodó el documental Puente para el Yaque por encargo de la US Steel.

Falleció una mañana del día dos de febrero del 2007 a la edad de 81 años, el artista dominicano Máximo Rodríguez Pou.

El puente

Fue construido durante el trujillato. Sus planos revelan: United States Steel Export. Dibujado en Trenton. Fabricado en Elmira. Dibujado por DBE,WHR, CJA. Naturalmente: de la American Bridge Company. Año de 1961.

El puente que en la ciudad de Santiago de los Caballeros, hoy ostenta tan gallardo nombre, fue comenzado a construir durante el trujillato. "Al principio" corrió el rumor con visos de verdad de que Trujillo quería que ese puente cruzara el Yaque desde la calle 30 de Marzo, y que "se iba a ir parte del Parque Duarte y de la Iglesia Catedral de " Santiago el Mayor". Esto, a niveles soterrados de sordinas temerosas, no fue del agrado del pueblo santiagués. Como, entonces, se mentaba mucho acerca de la trama, y tema musical, del filme: "El Puente sobre el Río Kwait", los santiagueros aducían, a relojeando la vista para todos lados porque las paredes tenían oídos parodiándolo del Puente sobre el Río Kwait: " y tanto puente ....pa' cuai río?."

El Puente de los Patiño fue inagurado, contra la prueba contraria, por el 1962. Era Gobernador Provincial de Santiago el Dr.Virgilio Mainardi Reina, quien encabezó el acto bajo referencia.

Video original y mas largo: http://www.liveleak.com/view?i=46b_1252336644

miércoles, 30 de junio de 2010

Las tres cruces

Gracias "Dario Nicodemo"

Posiblemente principios de los 60s

viernes, 19 de marzo de 2010

Carretera Duarte, Santo Domingo - Santiago 1917-1922


La construcción de la principal carretera del país, la Duarte, comenzó en 1917 y terminó cinco años después, en 1922. La ceremonia de su inauguración tuvo lugar en La Cumbre, en medio de una selva virgen y lluviosa llena de helechos, yagrumos y sablitos.

A partir de entonces, las carreteras se convirtieron en uno de los principales motores del crecimiento económico del país. La carretera Duarte, por ejemplo, conectó la capital de la República con Santiago de los Caballeros y la parte central del Valle del Cibao, la parte más rica del interior.

Fotos: (Gracias Roberto Lebrón)

miércoles, 10 de marzo de 2010

Recolección de Fotos y datos

Edificio de Obras Públicas en 1938 (hoy el correo) calle del Sol con San Luís. Nótese el extremo derecho abajo, un póster del Cine Apolo, que estaba al lado izquierdo del edificio. Presentando una de las funciones, visiblemente la película "Dos pares de Mellizos"

Vista mejorada del póster"Dos pares de Mellizos", la pélicula era de 1936, y ya se presentaba en los teatros de Santiago, dos años despues. "Dos pares de Mellizos" Los magos del humor, Laurel y Hardy, interpretan a dos marineros encargados de entregar un valioso paquete en el puerto donde, por casualidad, viven sus hermanos gemelos, felizmente casados. Los gemelos y sus dos novias se intercambian, por error, con sus hermanos. Uno de los más divertidos trabajos de los míticos Laurel y Hardy, conocidos en España como El gordo y el flaco.

Para ver la pélicula Online, cliquee: "Dos pares de Mellizos"

Farmacia Normal

Farmacia Normal ubicada en Santiago de los Caballeros, República Dominicana, fundada en el 1837 por Don Santiago Espaillat Velilla.

En 1923 Daniel Espinal Rodriguez adquiere la Farmacia Normal y en 1939 La Farmacia Normal fue constituida en compañía por acciones, bajo el nombre de “Farmacia Normal de DANIEL ESPINAL, C. POR A.”.

Trujillo visita cementerio Santiago



Yoryi Morel pintando de noche.

El Maestro de la pintura, Yoryi Morel en plena faena. Nótese la hora del reloj, faltando 10 para las 10 de la noche, las ventanas muestran la noche. Fóto de 1958.

Cuadro pintado por Yoryi al momento de la fotografía

Hora: 9:55 de la noche.

Yoryi Morel nacio 1906 en la ciudad de Santiago de los caballeros, aunque fue un autodidacta, fue el maestro del costumbrismo nacional,craedor de la tipica pintura Dominicana,en 1952 obtuvo primer premio en la Bienal de arte de nuestro pais.

Puente Yaque

Puente Yaque construido durante la intervención Americana, cruzando el río del mismo nombre, foto para 1932.

Varias del monumento.

Trabajos finales del monumento finales de la década del cuarenta.

Extraña foto a color de la ignauguración del monumento, finales 50s
Estatua de Trujillo, nótese la iglesia de la Altagracia en la ciudad.


Fotos: Archivo historico, Daniel Espinal CxA.
Gracias La venda transparente y Vainas Dominicanas

viernes, 5 de marzo de 2010

Mapas de Santiago 1863, 1892 y 1921

Cliquea para agrandar (Grandes resoluciones)

Mapa de Santiago de 1863 por Juan López, revisado en 1864 Tinta sobre papel vegetal de reproducción. Archivo historico del Ayuntamiento de Santiago.

1892 Plano de la ciudada de Santiago y sus contornos del mapa original de F LLináz, ing. Civiles y F. LLináz y Santamaría, Agrimensor Público 1968 Tinta sobre la reproducción de Vitela Sección de Urbanismo.
1921. Mapa de Santiago, Plano de la ciudad de Santiago. Mapa original de L. Bogaert de marzo de 1917 Original mapa revisado en Mayo1921 por Oficina Técnica Municipal de Santiago de los Caballeros.

Mapas: (Periferia)

miércoles, 3 de marzo de 2010

Planos arquitectonicos del Monumento de Santiago

Planos del Monumento. Tomado del libro " La Arquitectura Dominicana en la Era de Trujillo. Álbum No.1" Colección Henry Gazón Bona. Ingeniero Arquitecto. Publicada por sus discípulos y colaboradores. Impresora Dominicana 1949.
El monumento diseñado por Henry Gazón Bona en conmemoración a la llamada “Paz” de Trujillo y aupado por un extenso coro de genuflexos trujillistas. El Monumento a la Paz. Situado en la ciudad de Santiago, es inaugurado en 1944.

Planos (Álbum No.1" Colección Henry Gazón Bona) Gracias (Penelope)